vâng mệnh Tiếng Trung là gì

• 奉令 <奉命。>
  

• vâng     诺; 唉; 欸; 喏 vâng dạ liên hồi. 诺诺连声。 是 vâng ; tôi biết. 是, 我知道。...
• mệnh     命令。 命运。 生命。 ...

• 人怎么能只为自己活呢？为自己活，那个命就是定的。
  Dân không vâng mệnh, sống không yên, là cớ làm sao?” [63, 249].
• 人活着，总要依靠点什么，凭恃点什么，不然，怎么生活下去呢？
  Dân không vâng mệnh, sống không yên, là cớ làm sao?” [63, 249].
• 故子曰：吾日休吾身，易君子终日乾乾，夕惕若厉。
  Văn Duyệt liền dâng sớ nói: “Thần từ khi vâng mệnh tới nay, ngày đêm lo sợ.
• ”卓大喜曰：“吾夜梦一龙罩身，今日果得此喜信。
  Văn Duyệt liền dâng sớ nói: “Thần từ khi vâng mệnh tới nay, ngày đêm lo sợ.
• “我后悔立了扫罗为王，因为他已经离去不跟随我，也不执行我的命令了。
  “Ta rất tiếc đã lập Sau-lơ làm vua vì người không còn theo ta hay vâng mệnh lệnh ta.”
• 他说： 「认真的人改变自己，坚持的人改变命运。
  Lý Công Uẩn nói: “Trên vâng mệnh dưới theo ý dân, dân thấy thuận tiện thì thay đổi”.
• 他们说：「人是错误的；人必须改变他自己。
  Lý Công Uẩn nói: “Trên vâng mệnh dưới theo ý dân, dân thấy thuận tiện thì thay đổi”.
• 嘿则思，言则诲，动则事，使者三代御，必为圣人。
  (1) Người vâng mệnh cấp trên đi làm một việc gì: sứ thần, sứ giả (người được sai đi)[3].
• 」对两人绯闻，他连忙否认，「我们只是『兄妹』关系啦。
  Hai người trả lời rằng:" Chúng ta là hai chị em họ Trưng vâng mệnh thượng đế làm ra mưa".
• 」对两人绯闻，他连忙否认，「我们只是『兄妹』关系啦。
  Hai người trả lời rằng: "Chúng ta là hai chị em họ Trưng vâng mệnh thượng đế làm ra mưa".